Translations for „Erziehungsberechtigter“ in the German » Slovenian Dictionary

erziehungsberechtigt ADJ

erziehungsberechtigt

upravičen do vzgoje (otroka)

Erziehungsberechtigte(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

Erziehungsberechtigter

zakoniti skrbnik(skrbnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie benötigen dazu die Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten bzw. gesetzlichen Vertreter.

de.wikipedia.org

Minderjährige müssen sich in Begleitung ihres Erziehungsberechtigten anmelden.

de.wikipedia.org

Doch als die Direktorin droht, die Menge der Hausaufgaben zu verdoppeln, und die ersten schlechten Noten ins Haus wandern, geben die Erziehungsberechtigten klein bei.

de.wikipedia.org

Neben den Kindern finden auch Erziehungsberechtigte und andere Vertrauenspersonen Informationen und Hilfestellungen für einen cleveren Umgang mit dem Internet.

de.wikipedia.org

Prinzipiell liegt die endgültige Entscheidung über den Besuch einer Sonderschule ausschließlich bei den Erziehungsberechtigten, was manchmal gewisse Probleme schafft.

de.wikipedia.org

Die Hausaufgabenbetreuung besuchen Schüler, die vermehrt Probleme mit den Hausaufgaben haben oder bei denen kein Erziehungsberechtigter zu Hause anwesend ist.

de.wikipedia.org

Die Tat wird somit nur auf Antrag der Erziehungsberechtigten verfolgt, außer im Falle besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz wird oft als ethische Selbstverpflichtung der Eltern und Erziehungsberechtigten verstanden.

de.wikipedia.org

Für minderjährige Studierende ist ein Vorgespräch mit den Erziehungsberechtigten verpflichtend.

de.wikipedia.org

Viele Erziehungsberechtigte beginnen irgendwann die Kinder an Bäumen und Möbeln festzubinden.

de.wikipedia.org