German » Slovenian

Translations for „Evangelien“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Evangelien

Evangelien pl of Evangelium:

See also Evangelium

Evangelium <-s, Evangelien> [evaŋˈgeːliʊm] N nt

Evangelium <-s, Evangelien> [evaŋˈgeːliʊm] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie enthält keine Passions- und Auferstehungsgeschichte und wird daher nicht zur literarischen Gattung der Evangelien gezählt.
de.wikipedia.org
Die Mosaike zeigen die vier Evangelisten, die das oben in der Kuppel dargestellte in ihren Evangelien verkündeten.
de.wikipedia.org
Um das Jesusbild der Evangelien zu verstehen, muss man auch den hellenistisch-orientalischen Einfluss berücksichtigen, der die jüdische Tradition überlagert.
de.wikipedia.org
Traditionell nahm man an, er habe die vier Evangelien in kleine nummerierte Abschnitte unterteilt, die in ihrem Inhalt ähnlich oder ihren Erzählungen parallel waren.
de.wikipedia.org
Dabei berief er sich jedoch nicht auf die Evangelien, sondern auf christliche Apokryphen.
de.wikipedia.org
Die Segnung von Kindern ist bereits in den Evangelien dokumentiert.
de.wikipedia.org
Als Übersetzer koordinierte Piñero ab 1983 ein Projekt, in dessen Rahmen Spezialisten alle bekannten Evangelien – kanonische wie nicht kanonische – ins Spanische übersetzten.
de.wikipedia.org
Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Kodex enthält den vollständigen Text der vier Evangelien auf 230 Pergamentblättern (16,3 cm × 12,4 cm).
de.wikipedia.org
Das Problem dieser Methode bestehe darin, dass sie unreflektiert eine geschichtliche Grundlage der Evangelien voraussetze und deren rein dogmatischen Charakter verkenne.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Evangelien" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina