German » Slovenian

Translations for „Faktum“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Faktum <-s, Fakten> [ˈfaktʊm] N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Film hält sich eng an die historischen Fakten und an biografische Details der dargestellten Personen.
de.wikipedia.org
Es gibt aber keine allgemeinen und breiter einsetzbaren Methoden für Existenzbeweise, also den strengen Nachweis, dass ein angenommenes Faktum korrekt ist.
de.wikipedia.org
Dieser setzt die Tätigkeit einer Pflegekammer als Faktum voraus, sieht aber auch eine Evaluierung der Kammer bis 2020 vor.
de.wikipedia.org
In der Bibel wird Sklaverei als Faktum der antiken jüdischen Gesellschaft beschrieben.
de.wikipedia.org
Selbst wenn eine Theorie faktisch recht hat, hat sie unrecht, wenn sie das Faktum nicht erkennt – man kann „auch im Recht unrecht haben“.
de.wikipedia.org
Im Spätsommer 2015 wurde der Neubau des "Faktum" abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der Spieler versteht hier das Faktum nicht, dass jede Ziehung unabhängig von allen vorigen Ziehungen geschieht.
de.wikipedia.org
Er warf der ehemaligen Regierung vor, dem Parlament und der Öffentlichkeit Fakten zur Wirtschaftslage verheimlicht zu haben.
de.wikipedia.org
Faktum ist jedenfalls, dass die Römer einen deutlichen Sieg errangen und den siegreichen Sklaven dafür die ihnen versprochene Freiheit zugestanden wurde.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Zeitungen machten aus diesem zunächst eher linguistischen Problem und einer vorsichtigen wissenschaftlichen Fragestellung bald ein Faktum.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Faktum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina