German » Slovenian

Translations for „Fasnacht“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Fasnacht [ˈfasnaxt] N f region

Fasnacht → Fas(t)nacht:

See also Fas(t)nacht

Fas(t)nacht N f

Fastnacht ohne pl:

pust m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So findet jedes Jahr vor der Fasnacht das cliqueninterne Preistrommeln und -pfeifen statt, ein Anlass, der einen ganzen Tag dauert.
de.wikipedia.org
Gesamthaft sind es über 70 Personen, die für die vielfältigen Aktivitäten vor und während der Fasnacht verantwortlich zeichnen.
de.wikipedia.org
2015 feiert sie ihr 600-jähriges Bestehen und ist nach eigener Aussage die traditionsreichste Fasnacht der Ostschweiz.
de.wikipedia.org
Eine organisierte Fasnacht gab es erstmals 1928 und seit 1929 wird die Fasnacht von einem Komitee organisiert.
de.wikipedia.org
Die Fasnacht wird mit Straßenumzügen, Kappensitzungen und Kinderveranstaltungen intensiv gefeiert.
de.wikipedia.org
Ist die Fasnacht erst gefunden, beginnt die Vorbereitung für das Schellerlaufen.
de.wikipedia.org
Heute werden pro Fasnacht etwa 15.000 Plaketten hergestellt.
de.wikipedia.org
Ein ähnlicher Brauch existiert in der schwäbisch-alemannischen Fasnacht; dort wird er Hemdglonkerumzug genannt.
de.wikipedia.org
Die Fasnacht spielt eine große Rolle im Gemeindeleben, es gibt mehrere Vereinigungen, die sich der närrischen Brauchtumspflege verschrieben haben.
de.wikipedia.org
Entsprechend wurden auch regionale Hausbauweisen und einheimisches Brauchtum als alemannisch benannt, wie etwa die alemannische Fasnacht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Fasnacht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina