German » Slovenian

Gläubiger(in) <-s, -; -nen> N m(f) ECON

Gläubiger(in)
upnik(upnica) m (f)

Gläubige(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m) REL

Gläubiger
vernik(vernica) m (f)

gläubig [ˈglɔɪbɪç͂] ADJ REL

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schlechte Länderratings zwingen Kreditinstitute, Versicherungen oder sonstige Investoren und Gläubiger, mit dem Staatsrisiko verknüpfte Finanzprodukte zu veräußern oder Kreditkündigungen auszusprechen.
de.wikipedia.org
Sie hofften, zusammen mit ihren Gläubigern auch ihre Verpflichtungen ihnen gegenüber loszuwerden.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger wird damit selbst zur Geltendmachung des gepfändeten Rechts ermächtigt.
de.wikipedia.org
Die Abtretung künftig noch entstehender Forderungen wird als wirksam anerkannt, auch wenn noch gar kein Rechtsverhältnis zwischen dem Gläubiger und dem potenziellen Schuldner besteht (Vorausabtretung).
de.wikipedia.org
Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.
de.wikipedia.org
Das ist ein Vollstreckungstitel, mit dem der Gläubiger seine Geldforderung vollstrecken kann (Abs.
de.wikipedia.org
Die Zustellung erfolgt im Parteibetrieb, indem der Gläubiger einen zuständigen Gerichtsvollzieher mit der Zustellung beauftragt.
de.wikipedia.org
Die Negativklausel soll also eine die Gläubiger diskriminierende Besicherung verhindern.
de.wikipedia.org
Deshalb sei es ‚absolut nicht wünschenswert‘, dass die Gläubiger einem Forderungsverzicht zustimmten.
de.wikipedia.org
Der vorgelegte Insolvenzplan sah vor, dass der in Form einer Kommanditgesellschaft organisierte Verlag mit einfacher Mehrheit der Gläubiger und Zustimmung des Gerichts in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Gläubiger" in other languages

"Gläubiger" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular