Translations for „Glühwürmchen“ in the German » Slovenian Dictionary

Glühwürmchen [ˈ-vʏrmç͂ən] N nt ZOOL

Glühwürmchen

kresnica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Frühjahr dominieren Buschwindröschen den Waldboden, im Sommer um den Johannistag fallen zahlreiche Glühwürmchen auf.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich hierbei um das Leuchten von unzähligen Glühwürmchen handelte.

de.wikipedia.org

Damit dies geschieht, muss der Spieler innerhalb des ersten Aktes acht Geisterflecken sammeln, die mit leuchtenden Glühwürmchen vergleichbar sind.

de.wikipedia.org

Die Biolumineszenz ist ein Spezialfall der Chemilumineszenz in biologischen Systemen, etwa wie bei Glühwürmchen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 erfolgte die Umsetzung als Anime-Film unter dem deutschen Titel Die letzten Glühwürmchen.

de.wikipedia.org

Die Gala der beleuchteten Schiffe beginnt bei Einbruch der Dämmerung, damit auch die abertausend Glühwürmchen (kleine schwimmende Lichter) richtig zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Hinterlistige Berater und betrügerische Räuber büßen, indem sie wie Glühwürmchen in Flammen gehüllt durch den achten Graben schweben.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit erinnern ihn Glühwürmchen an diese Ereignisse.

de.wikipedia.org

Er habe gerade zum ersten Mal Glühwürmchen gesehen, es sei der beste Tag seines Lebens.

de.wikipedia.org

Kapitel 8 (S. 492) behandelt das Glühwürmchen und enthält ein Unterkapitel zur Natur des Lichts, das dieser Käfer produziert.

de.wikipedia.org