Translations for „Handelsgeschäfte“ in the Slovenian » German Dictionary

trgovski pôsli

Handelsgeschäfte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis um 1933 gehörten zahlreiche Betriebe jüdischen Familien, darunter Fellhandlungen, Handelsgeschäfte für Wein und Landesprodukte, Textilgeschäfte, Metzgereien und Viehhandlungen.

de.wikipedia.org

Die Kleriker wurden kritisiert, weil manche öffentlich mit Konkubinen zusammenlebten und mehr um ihre Handelsgeschäfte als um das Seelenheil besorgt waren.

de.wikipedia.org

Dort wurde er schon früh mit der Leitung wichtiger Handelsgeschäfte betraut und später Teilhaber.

de.wikipedia.org

Die Handelsgeschäfte wuchsen, da sie nicht nur zur Versorgung der Stadtbevölkerung dienten, sondern auch für die Bewohner des Umlands.

de.wikipedia.org

Auch wenn nichtberechtigte Kommissionäre, Frachtführer, Spediteure oder Lagerhalter auftreten, auf die die meisten Vorschriften über Handelsgeschäfte anwendbar sind, begründet der Rechtsschein die Anwendung dieser Vorschriften auch auf den Nichtgewerbetreibenden.

de.wikipedia.org

Dies schließt auch Finanzierungshilfen für Handelsgeschäfte ein, die dem nordkoreanischen Atomwaffenprogramm oder dem ballistischen Raketenprogramm dienen können.

de.wikipedia.org

Auch unter den Maklern waren sie vertreten, d. h. sie hatten das Recht, Handelsgeschäfte zu vermitteln.

de.wikipedia.org

2 „Handelsgeschäfte zu nicht marktgerechten Bedingungen grundsätzlich unzulässig sind“.

de.wikipedia.org

Die Basilika diente als gedeckte Wandelhalle und war für Gerichtssitzungen und Handelsgeschäfte bestimmt.

de.wikipedia.org

1933 registrierte man in der Stadt 133 Handwerks- und Handelsgeschäfte.

de.wikipedia.org