Translations for „Hauptuntersuchung“ in the Slovenian » German Dictionary

téhnični pregled vozila AUTO

Hauptuntersuchung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Hauptuntersuchungen werden die Loks hingegen in spezielle Ausbesserungswerke gebracht.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedenen Arbeitsverfahren der Hauptuntersuchung können die Beschäftigten inhalativen Belastungen ausgesetzt sein.

de.wikipedia.org

Bei einer Hauptuntersuchung im Jahr 1994 wurde bewusst auf den Erhalt der ursprünglichen Stilelemente geachtet.

de.wikipedia.org

Damit verbunden war die regelmäßige Hauptuntersuchung von 24 Monaten.

de.wikipedia.org

Die Niederflurwagen erreichten in dieser Zeit sehr hohe Laufleistungen, die Hauptuntersuchung war mitunter schon nach fünf Jahren fällig.

de.wikipedia.org

1954 erhielt die Maschine eine letzte Hauptuntersuchung beim Hersteller.

de.wikipedia.org

Der Eigentümer hatte keinen Bedarf mehr für die Lokomotiven, an denen eine Hauptuntersuchung hätte durchgeführt werden müssen.

de.wikipedia.org

1978 erhielt er im Rahmen einer Hauptuntersuchung einen neuen Motor und ein hydrodynamisches Getriebe sowie neue Stirnlampen mit getrennten Schlusslichtern.

de.wikipedia.org

Größere Arbeiten sowie regelmäßige Hauptuntersuchungen werden in der Hauptwerkstätte der Wiener Linien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der umgezeichneten Loks behielt zunächst die Dampfheizung, wurde jedoch teilweise später umgebaut, häufig im Zusammenhang mit Hauptuntersuchungen.

de.wikipedia.org