Translations for „Herausforderer“ in the German » Slovenian Dictionary

Herausforderer (-in) <-s, -; -nen> N m (f)

Herausforderer (-in) a. SPORTS

izzivalec(izzivalka) m (f)

Herausforderer (-in) (Provokateur)

provokator(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Üblicherweise ist ein Kanzlerkandidat, der als Herausforderer eines amtierenden Kanzlers antritt, Partei- bzw. Fraktionsvorsitzender oder Regierungschef eines der deutschen Länder.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ein weiterer Startplatz an das andere Vorjahresteam vergeben, oder an den Sieger eines Herausforderungsturniers, wenn es einen Herausforderer gab.

de.wikipedia.org

Wird die Anzahl der Herausforderer allerdings zu hoch, kann es vorkommen, dass der Bewacher aufgibt und auch andere Männchen zum Zuge kommen.

de.wikipedia.org

Hier konnte der Herausforderer die bereits seit vier Jahren unbesiegten Australier bezwingen.

de.wikipedia.org

Sein Herausforderer braucht dagegen zwei Finalerfolge für den Gesamtsieg.

de.wikipedia.org

Auch die meisten Umfragen zur allgemeinen Wahl zwischen 2013 und 2015 hatte sie gegen potenzielle republikanische Herausforderer angeführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Bauernopfer des Herausforderers in der Diagrammstellung war es notwendig, den Druck mit einem Zug des schwarzen Turmes auf die offene h-Linie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die beiden wurden für die folgende Woche in einem Einzelmatch um den Nummer-1-Herausforderer gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Der Sieger aus diesem Match solle der Nummer-1-Herausforderer werden.

de.wikipedia.org

Er wurde einmal wiedergewählt, unterlag jedoch 1973 seinem Herausforderer.

de.wikipedia.org