Translations for „Ing.“ in the German » Slovenian Dictionary

Ing.

Ing. Ingenieurin:

Ing.

inž. inženir

Dipl.-Ing.

Dipl.-Ing. Diplomingenieur(in):

Dipl.-Ing.

(univ.) dipl. inž. (univerzitetni) diplomirani inženir(ka)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er begann im Alter von 13 Jahren mit dem DJ-ing.

de.wikipedia.org

Dadurch entstanden die sogenannten Racketeer[ing]-Banden, zumeist bestehend aus Jugendlichen eines bestimmten Gebiets.

de.wikipedia.org

Die -ing-Endung verweist auf die Gründung des Ortes bereits zur Zeit der bajuwarischen Landnahme.

de.wikipedia.org

Nur der Teilbereich des Hörfunks wurde ab den 1920ern abgrenzend als broadcast(ing) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Endung -ing deutet auf eine bayrische Besiedelung hin.

de.wikipedia.org

Beide Belege sind schon wegen der Schreibung mit "ing" am Ende auffällig, da sich diese erst später herausbildete.

de.wikipedia.org

Die Endung -ing und ähnliche Schreibweisen drückt eine Zugehörigkeit, eine Abhängigkeit aus.

de.wikipedia.org

Teilweise handelt es sich um eine spätere Umwandlung anderer Namensendungen, die an die verbreitete Endung -ing angeglichen wurden.

de.wikipedia.org

Die heim-Orte sind fast gleichaltrig wie die ing-Orte.

de.wikipedia.org

Salzungen oder das noch im Dialekt gebräuchliche Salzinge lässt eine Siedlungskontinuität mindestens seit der Völkerwanderung vermuten (siehe Suffix: -ing).

de.wikipedia.org