Translations for „Jongleur“ in the German » Slovenian Dictionary

Jongleur(in) <-s, -e; -nen> [ʒo͂ˈgløːɐ, ʒɔŋˈløːɐ] N m(f)

Jongleur(in)

žongler(ka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Jahre später heuerte er auch einige Jongleure an.

de.wikipedia.org

Straßenkünstler aus zehn Nationen treten in der Altstadt zwei Tage lang als Clowns, Jongleure, Pantomimen und Komödianten auf.

de.wikipedia.org

Ebenso betätigte er sich bis 1717 solistisch als Seiltänzer und Jongleur.

de.wikipedia.org

Die Zirkusangestellten werden von einer Akrobatin, einem Zirkusdirektor, einer Kartenverkäuferin, einem Jongleur, einem Helfer und einem kleinen Mädchen gebildet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus benutzen viele Jongleure Keulen mit andersfarbigem Dekor, welches auf den Korpus geklebt oder zum Teil sogar ins Plastik eingeschmolzen ist.

de.wikipedia.org

Neben den Wettkämpfen gab es dann auch Theateraufführungen und Unterhaltungen zwischen Buden mit Volksfestcharakter wie Darbietungen von Trompetern und Jongleuren.

de.wikipedia.org

Die aktivsten Mitwirkenden beim Ritual waren die Jongleure, Medizinmänner und Zauberer, die sich für einen Scheinkampf in zwei Gruppen aufteilten.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Troubadoure wurden die Jongleure mit ihren vielen Talenten zu beliebten Helfern der Troubadoure und zu Unterhaltern der Adeligen.

de.wikipedia.org

Sie verkaufen als Hausierer selbst gefertigte Flechtwaren, Feuerwerkskörper und Götterfiguren aus Lehm, ferner treten sie als Jongleure, Schlangenbeschwörer und Magier auf.

de.wikipedia.org

Dieser war ein Vollblutartist, der auf Volksfesten als Zauberkünstler, Jongleur, Seiltänzer, Schauspieler, Klavierspieler und Trompeter auftrat.

de.wikipedia.org