German » Slovenian

Translations for „Kolonien“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Kolonie <-n> [koloˈniː] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Art brütet in kleinen Kolonien, die häufig in denen anderer Seevogelarten liegen.
de.wikipedia.org
Vor der Unabhängigkeit verfügte jede der Dreizehn Kolonien über einen Vizegouverneur.
de.wikipedia.org
Sie brütet in kleinen Kolonien und ernährt sich vorwiegend von Fischen.
de.wikipedia.org
Dazu kamen die während des Krieges versprochenen „Belohnungen“ in Form größerer Selbstbestimmung für die Kriegsbeteiligung von einheimischen Truppen aus den Kolonien.
de.wikipedia.org
Da in den ersten Jahrzehnten der Existenz dieser Kolonien die Bevölkerung vor allem aus Puritanern bestand, wurde der Puritanismus damals auch zur dort bestimmenden Religion.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wuchsen die afrikanischen Kolonien über ihr Vorkriegsniveau.
de.wikipedia.org
Erst nach langen Verhandlungen und zahlreichen Kriegen wurden nahezu alle Kolonien im 20. Jahrhundert aufgegeben (siehe Entkolonialisierung).
de.wikipedia.org
Präriehunde sind soziale, gregäre Tiere die in Kolonien, auch Städte genannt, leben.
de.wikipedia.org
Königspinguine sind sehr gesellig, jagen in Gruppen und bilden zum Brüten zum Teil große Kolonien mit zehntausenden Tieren.
de.wikipedia.org
In jüngeren Darstellungen wird diese Auffassung indes als Geschichtsklitterung kritisiert, da die Umstände und Folgen des Kongresses ja gerade die Unfähigkeit der Kolonien zur Kooperation offenbarte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular