Translations for „Koog“ in the German » Slovenian Dictionary

Koog <-(e)s, Köge> [koːk,plːˈkøːgə] N m NGer

Koog

polder m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um den Verlust auszugleichen, sind innerhalb des Kooges zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen worden.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollten nach diesen Vorbildern innerhalb von 100 Jahren 43 Köge gewonnen werden, um zusätzlichen Raum für insgesamt 14.000 Siedler zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der 390 Jahre alten Tradition als Koog und später als eigene Gemeinde lag an der schwindenden Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Durch eine Dampfmaschine konnte er die Flächen des Kooges nach kurzer Zeit trockenlegen.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur ist, vergleichbar zu der in den benachbarten Kögen, durch intensive landwirtschaftliche Nutzung geprägt.

de.wikipedia.org

Obwohl beim Verkauf der beiden Köge glänzende Gewinne erzielt wurden, gelang es ihm nicht, seine maroden Finanzen zu sanieren.

de.wikipedia.org

1654, nachdem der erste Koog gesichert war, wurde der erste katholische Gottesdienst gehalten.

de.wikipedia.org

Zurzeit befinden sich in dem Koog etwa 150 Gebäude.

de.wikipedia.org

Durch die Lage in den genannten Kögen ist das Gemeindegebiet absolut eben strukturiert.

de.wikipedia.org

Weil das Gebiet sehr feucht war, dauerte es einige Jahre, dieses trockenzulegen, doch schließlich im Jahre 1935 konnte der Koog feierlich eingeweiht werden.

de.wikipedia.org