Translations for „Kriegsfolgen“ in the Slovenian » German Dictionary

poslédice vojne

Kriegsfolgen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Wirtschaft des neuen Staates lag aufgrund der Kriegsfolgen (Gebietsverluste, neue Zollgrenzen) darnieder.

de.wikipedia.org

Die vorherrschende Gleichgültigkeit und Passivität hätten dazu gedient, sich jeder Eigenverantwortung für Krieg, Kriegsverbrechen und Kriegsfolgen durch ostentative Ahnungslosigkeit zu entziehen.

de.wikipedia.org

Grund für diese außerordentlich hohe Produktion in einem an Kriegsfolgen leidenden Kleinstaat war paradoxerweise eine der schlimmsten Kriegsfolgen: die enorme Inflation.

de.wikipedia.org

Wegen Geldmangels ging der Wiederaufbau nur langsam voran; es sollte noch Jahrzehnte dauern, bis sich die Stadt von den Kriegsfolgen erholen konnte.

de.wikipedia.org

Bis 1720 hatte sich der Ort von den Kriegsfolgen erholt und es war eine gewisse Wohlhabenheit eingekehrt.

de.wikipedia.org

In den 1920er und 1930er Jahren kam es zur allmählichen Erholung von den Kriegsfolgen.

de.wikipedia.org

26 von ihnen fielen oder starben an Kriegsfolgen.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsende erholte sich das schweizerische Braugewerbe langsam von den Kriegsfolgen.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Kriegsfolgen oder Naturereignisse entfiel die Haftung.

de.wikipedia.org

Weitere Themen der Dauerausstellung sind die Kriegsfolgen für die Schulen und der Beginn des Einsatzes von Medien wie Tonbandgerät und Computer.

de.wikipedia.org