Translations for „Lausbuben“ in the German » Slovenian Dictionary

Lausbub N m inf, Lausebengel [ˈlaʊzə-] N m inf pej

Lausbub

porednež m

Lausbub

paglavec m fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vorausgegangen war ein Lausbuben-Beschuss mit Tannenzapfen aus dem Hinterhalt auf die Kadetten während einer Wanderung.

de.wikipedia.org

Sanftmut führt nur zu einer Fortsetzung seiner Missetaten und Strafe muss sein, auch wenn diese zu unverbesserlichen Lausbuben, dressierten Marionetten oder im Extremfall zu toten Kindern führt.

de.wikipedia.org

Klingelstreiche und Telefonstreiche sind besonders bei Kindern beliebt, außerdem Lausbuben- und Schulstreiche.

de.wikipedia.org

Er verkörperte darin meist lustige Lausbuben, mehr oder weniger geschickte Gehilfen, einmal auch einen Jockey.

de.wikipedia.org

Bei dem Halunken handelt es sich um einen freundlichen Lausbuben, welcher für niemanden eine richtige Bedrohung darstellt.

de.wikipedia.org

So komponierte er die Produktionsmusik für unter anderem The Ruff & Reddy Show, Der Texaner, Hucky, Yogibär, Mutter ist die Allerbeste, Gnadenlose Stadt und Dennis, Geschichte eines Lausbuben.

de.wikipedia.org

Lernen verkommt für den Lausbuben zur unbedeutenden Nebensache, so dass er bereits eine Klasse zum sechsten Mal wiederholt.

de.wikipedia.org