Translations for „Mindesthaltbarkeitsdatum“ in the German » Slovenian Dictionary

Mindesthaltbarkeitsdatum N nt (der Lebensmittel)

Mindesthaltbarkeitsdatum

minimalni rok m trajanja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu gehört, dass Lebensmittel vorschriftsmäßig konsumiert werden (kurze Lagerung nach dem Öffnen der Verpackung; keine Lagerung über das Mindesthaltbarkeitsdatum hinaus).

de.wikipedia.org

Kosmetische Mittel müssen mit einem Mindesthaltbarkeitsdatum gekennzeichnet sein, sofern dieses weniger als 31 Monate beträgt.

de.wikipedia.org

Der Dachverband der Tafeln informiert Verbraucher in einer Kampagne darüber, wie lange verschiedene Lebensmittelgruppen über das Mindesthaltbarkeitsdatum hinaus genießbar sein können.

de.wikipedia.org

Das Mindesthaltbarkeitsdatum wird oft mit sechs Wochen angegeben.

de.wikipedia.org

Gemäß deutschem Lebensmittelrecht sind Supermärkte verpflichtet, Lebensmittel nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums zu entsorgen, jedoch sind diese Lebensmittel unmittelbar danach in der Regel noch genießbar.

de.wikipedia.org

Das Etikett kann Angaben über Inhalt, Preis, Adresse, Mindesthaltbarkeitsdatum, Transport- und Gefahrenhinweise sowie Gebrauchsanleitungen wie z. B. Textilpflegesymbole enthalten.

de.wikipedia.org

Konsumenten können mit der Eingabe des Mindesthaltbarkeitsdatums auf der Website nachvollziehen, aus welcher Region und stellvertretend von welchen Bio-Bauernhof die Milch des Produktes stammt.

de.wikipedia.org

Die Angabe von Mindesthaltbarkeitsdaten auf Lebensmitteln war zu dieser Zeit noch nicht reglementiert und wurde erst in den 1980er Jahren durch offizielle Verordnungen vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Für kosmetische Mittel mit einer Mindesthaltbarkeit von mehr als 30 Monaten ist die Angabe des Mindesthaltbarkeitsdatums nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im alltäglichen ungenauen Sprachgebrauch werden Mindesthaltbarkeitsdatum und Verbrauchsdatum bei Lebensmitteln häufig gleichgesetzt.

de.wikipedia.org