Translations for „Mispel“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

nešplja (drevo, sadež)

Mispel f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andere authentische Elemente sind ein Taxus-Tunnel und ein Obstgarten mit Früchten der Tudorzeit, Äpfeln, Birnen, Quitten und Mispeln.

de.wikipedia.org

Die Früchte der Mispel sind nach Frosteinwirkung oder längerer Lagerung essbar und haben einen typischen säuerlich-aromatischen Geschmack.

de.wikipedia.org

Das dattelähnliche Fruchtfleisch kann roh gegessen werden und soll wie überreife Aprikosen oder Mispeln schmecken.

de.wikipedia.org

Typische Obstsorten in der syrischen Küche sind: Birnen, Feigen, Kirschen, Orangen, Zitronen, Pfirsiche, Aprikosen, Quitten, Trauben, Wasser- oder andere Melonen, Granatäpfel und Mispeln.

de.wikipedia.org

Nebenprodukte vieler Erzeuger sind selbstgemachte Marmeladen, Säfte und Sirupe aus Wildfrüchten wie Brombeeren und Himbeeren sowie aus kultivierten Chinesische Jujuben, Granatäpfeln, Nüssen, Mispeln und Mandeln.

de.wikipedia.org

Mispeln haben eine stark verzweigte, weitreichende und eher flache Bewurzelung.

de.wikipedia.org

Die Mispel entwickelt sich am besten unter temperaten und submediterranen Klimabedingungen.

de.wikipedia.org

Der den Ort umgebende kühle subtropische Regenwald enthält zahlreiche bemerkenswerte Baumarten, wie Balsambäume, Mispel und Zedern, Eiche, Nussbaum, Zypressen und Pinien.

de.wikipedia.org

Um den Geschmack des Apfelweins in der gewünschten Weise zu verändern, geben die Kelterer zu den Äpfeln auch Quitten, Mispeln und Speierling hinzu.

de.wikipedia.org

Da die Mispel bereits früh kultiviert wurde, kann das natürliche Verbreitungsgebiet nicht mit Sicherheit angegeben werden.

de.wikipedia.org