German » Slovenian

Translations for „Mitangeklagter“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Mitangeklagte(r) N f(m) LAW

Mitangeklagter
soobtoženec(soobtoženka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er unterschied sich von seinen Mitangeklagten dahingehend, dass er von diesen abgesondert gefangengehalten wurde.
de.wikipedia.org
Die anderen drei Mitangeklagten plädierten auf nicht schuldig und prangerten Folter an.
de.wikipedia.org
Bis auf zwei Mitangeklagte, die mangels Beweisen freigesprochen wurden, erhielten alle anderen Angeklagten Gefängnis- oder Zuchthausstrafen von mindestens einem Jahr.
de.wikipedia.org
Seine Mitangeklagten bekamen von einem Jahr bedingt bis zu fünf Jahren und 350 Tagen unbedingt.
de.wikipedia.org
Die unbeeinflusste Ausübung des Schweigerechts des Mitangeklagten gegenüber Fragen der Verteidiger des anderen Angeklagten ist jedoch vom Gericht zu respektieren.
de.wikipedia.org
Auch zeigte er sich gewillt, eine längere Freiheitsstrafe zu akzeptieren, wenn im Gegenzug seine Mitangeklagten nachsichtig behandelt würden.
de.wikipedia.org
Die Aussagen dieser Mitangeklagten wurden laut den Prozessunterlagen einmal freiwillig, ein weiteres Mal unter der Folter erbracht.
de.wikipedia.org
Tweraser und seinen drei Mitangeklagten drohen bis zu zehn Jahre Haft.
de.wikipedia.org
1998 hob der Bundesgerichtshof im Revisionsverfahren das Urteil auf und sprach Dahl sowie die beiden Mitangeklagten in allen Anklagepunkten frei.
de.wikipedia.org
Diese Feststellungen beruhen auf der Einlassung des Angeklagten und auf den Angaben seiner neun Mitangeklagten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular