Translations for „Pächter“ in the German » Slovenian Dictionary

Pächter(in) <-s, -; -nen> N m(f)

Pächter(in)

zakupnik(zakupnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Namen der Pächter waren vielfach ausschlaggebend für die Namensführung der Mühlen.

de.wikipedia.org

In der Ausstattungsurkunde wurden damals als Bewohner vier Pächter genannt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde der Pächter zu Hand- und Spanndiensten herangezogen und musste für die Schlosswirtschaft unentgeltlich mahlen.

de.wikipedia.org

Die Amtleute und Pächter sind bisher nur sehr unvollständig bekannt.

de.wikipedia.org

Der Pächter konnte mit dem Grundstück im Prinzip umgehen wie ein Eigentümer.

de.wikipedia.org

Der Pächter führte unter anderem die repräsentativen Räume des Erdgeschosses als Tagungs- und Veranstaltungsstätte einer neuen Nutzung zu, weitere Büroräume sind (unter)vermietet.

de.wikipedia.org

Heuer (= 1704) konnte der Pächter 4 bis 5 Fuder Heu einbringen.

de.wikipedia.org

Für die Eigentümer und Pächter ging mit den nassen Böden die Nutzungsaufgabe und damit zugleich ein Wertverlust der Flächen einher.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt das Jagdkataster Auskunft über die Pächter oder Eigenjagdbesitzer der jeweiligen Reviere.

de.wikipedia.org

Er baute das Gut aus und übernahm es 1829 als Pächter.

de.wikipedia.org