Slovenian » German

Translations for „Pastorale“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
pastorala (pastirska idila)
Pastorale f
dušnopastirski
pastoral

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch seine Pastorale Arbeit kam er in Kontakt mit zahlreichen Menschen, die Repression und Menschenrechtsverletzungen von Seiten der Regierung ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org
In diesem Zeitraum konnten Mehreinnahmen verzeichnet werden, die es ermöglichten, einzelne Sparmaßnahmen, wie z. B. den Einstellungsstopp für pastorale Mitarbeiter, wieder aufzuheben.
de.wikipedia.org
Das traditionelle Repertoire dieser Gruppen aus besteht aus Tänzen (Saltarello, Ballarella, Tarantella) und Pastoralen.
de.wikipedia.org
Es enthält Lieder und das Fragment einer Pastorale, die ihr zugeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Pastorale kann eine selbständige Komposition sein, tritt aber auch als Teil einer Komposition mit mehreren Sätzen auf.
de.wikipedia.org
Ab spätestens 1697 tanzte er in Pastoralen und Balletten.
de.wikipedia.org
Der letzte Satz „Hirtengesänge...“, übernimmt von der traditionellen Pastorale das triolische Metrum.
de.wikipedia.org
Die Oper entsprach so dem italienischen Ideal, das weniger ansprechend wirkte und mehr Stereotype aufwies als frühere englische Pastorale, die Händel vermutlich nicht kannte.
de.wikipedia.org
Die 20 Pfarrgemeinden im Stadtgebiet sind in vier Pastorale Bereiche gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Pastorale wird vorgestellt, eine Form des Theaters in baskischer Sprache mit Musik und Tanz, die von Darstellern aus der jeweiligen Gemeinde aufgeführt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Pastorale" in other languages

"Pastorale" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular