Slovenian » German

Translations for „Pedalwerk“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
pedal (pri orglah)
Pedalwerk nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ein Tremulant für das Pedalwerk ist dabei unüblich.
de.wikipedia.org
Das Pedalwerk wurde in diese beiden Türme eingebracht und aufgeteilt in eine C- und eine Cis-Seite.
de.wikipedia.org
In der Draufsicht befinden sich links das Pedalwerk sowie dahinter das Schwellwerk.
de.wikipedia.org
Links vom Fenster ist das Hauptwerk in einem Quader mit einem großen rundbogigen Pfeifenfeld aufgestellt, rechts auf symmetrische Art das Pedalwerk.
de.wikipedia.org
Zwei Seitentürme für das Pedalwerk flankieren das zweigeschossige Mittelteil, dessen Mittelturm leicht überhöht ist.
de.wikipedia.org
Sie verfügt über 23 klingende Register, die auf zwei Manuale, ein Hauptwerk und ein Schwellwerk, sowie auf ein Pedalwerk verteilt sind.
de.wikipedia.org
Die Orgel hat insgesamt 23 Register, zehn im Hauptwerk, neun im Brustwerk und vier im Pedalwerk, dazu die entsprechenden Koppeln und Schwellen.
de.wikipedia.org
Die Register des schwellbaren Kornett-Werkes sind einzeln an jedes einzelne Manualwerk und an das Pedalwerk schaltbar.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um jeweils unselbständige Teilwerke, denen jeweils ein eigenständiges Pedalwerk zugeordnet ist.
de.wikipedia.org
Manuale und Pedalwerk sowie Blasebalg sind getrennt und rein mechanisch verbunden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular