Translations for „Play-back“ in the German » Slovenian Dictionary

Playback <-, -s> N nt, Play-back [plɛɪˈbɛk] N nt <-, -s>

Playback

igranje nt posnetega

Playback

plejbek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sämtliche Musikeinlagen wurden von den Schauspielern selbst eingesungen, in den Drehs der Filmszenen wurden dann diese Aufnahmen als Playback eingespielt.

de.wikipedia.org

Man entfernte sich von der Hitparadenkultur und die Bands spielten immer öfter live, Playback gab es schon bald nicht mehr.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit einem zum Teil völlig überforderten Publikum inszeniert er Musik und Sketche zu einem programmierten Playback.

de.wikipedia.org

Playback-Theater schätzt den Wert persönlicher Erfahrungen, versetzt Menschen in die Lage, ihr Leben in neuer Weise zu sehen und verstärkt menschliche Begegnung.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren kaufte sie sich ihre ersten Playback-CDs, die sie zuhause einstudierte.

de.wikipedia.org

Die auftretenden Künstler sangen meist Playback vor einem Publikum in einer steil aufragenden, silberfarbenen Amphitheater-Kulisse.

de.wikipedia.org

So wurde das Playback des Liedes zunächst als Experiment komplett im Computer erstellt.

de.wikipedia.org

Playback in diesem Kontext ist eine noch unvollständige Musikaufnahme, die durch Hinzufügung weiterer Instrumente oder Gesangsteile im Wege des Overdubbings komplettiert wird.

de.wikipedia.org

Nach der ersten Aufnahme und dem Playback kam dann das nächste Problem.

de.wikipedia.org

Um 1980 herum schien es so, also würden die Zirkusorchester zunehmend durch Musikelektronik und Playback ersetzt.

de.wikipedia.org