Translations for „Premiere“ in the German » Slovenian Dictionary

Premiere <-n> [prəˈmjeːrə] N f

Premiere

premiera f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kofferbombe kann dadurch rechtzeitig im Zirkus zur Premiere deponiert werden.

de.wikipedia.org

An diesem Tag verlor die Premiere-Aktie über 40 Prozent ihres Wertes.

de.wikipedia.org

Die Premiere sahen 0,82 Millionen Zuschauer, was einem Marktanteil im Gesamtpublikum von 3,6 Prozent entsprach.

de.wikipedia.org

Im Laufe der rund 120-jährigen Geschichte des Orchesters fanden zahlreiche Premieren und Uraufführungen statt.

de.wikipedia.org

Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der gelungenen Premiere sollte auch in der Adventszeit in 2020 ein Weihnachtssingen im Ostseestadion stattfinden.

de.wikipedia.org

Bei der Premiere gingen 766 Einzelstarter und 65 Staffeln an den Start.

de.wikipedia.org

In große Bücher wurden täglich die Aufführungen und bei Premieren die Besetzungen eingetragen.

de.wikipedia.org

Bereits vier Monate nach der Premiere der Serie wurde diese nach zwölf Episoden mangels zufriedenstellender Einschaltquoten eingestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl der Kinofilm nur ein gutes Jahr nach der Fernsehausstrahlung Premiere hatte und vollständig aus der Serie zusammengestellt worden war, wurde er komplett neu synchronisiert.

de.wikipedia.org