Translations for „Quarantänestation“ in the German » Slovenian Dictionary

Quarantänestation N f MED, ZOOL

Quarantänestation

karantenska postaja f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neu zugekaufte Hunde werden zunächst in der Quarantänestation durch schuleigenes Personal ausgebildet und haben in dieser Zeit keinen Kontakt zu anderen Diensthunden.

de.wikipedia.org

Er rettet das Kind, steckt sich jedoch selbst mit der Krankheit an und kommt auf eine Quarantänestation ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Im Spätmittelalter stand an der östlich der Kleinweidenmühle zum Spittlertor führenden Straße die Kontumazanstalt, eine in Seuchenzeiten benutzte Quarantänestation für ankommende Reisende und Güter.

de.wikipedia.org

Die Gebäude der Quarantänestation wurden beim Errichten der militärischen Befestigungen abgerissen.

de.wikipedia.org

Ein dort befindlicher Flurname belegt einen spätmittelalterlichen Sondersiechenhof als Quarantänestation, er sollte die Einschleppung von Seuchen verhindern.

de.wikipedia.org

Über 5.400 Migranten, Besatzungsmitglieder und Personal der Quarantänestation starben auf der Insel.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe kooperierender Hotels wurden 1700 Zimmer in Quarantänestationen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Quarantänestation geschlossen worden war, wurde die Insel verpachtet.

de.wikipedia.org

Hier richtete er eine Quarantänestation ein, in der die Tiere versorgt und gepflegt wurden, bevor sie ihre Weiterreise zu den europäischen Tierparks antraten.

de.wikipedia.org

Vom Ende 1880er-Jahre bis 1917 bestand auf der Insel eine Quarantänestation.

de.wikipedia.org