Translations for „Rädelsführer“ in the German » Slovenian Dictionary

Rädelsführer(in) [ˈrɛːdəls-] N m(f) pej

Rädelsführer(in)

kolovodja m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1659 brachen wiederum Bauernrevolten aus, diese wurden 1662 mit der Hinrichtung von drei Rädelsführern blutig beendet.

de.wikipedia.org

Nach der Niederwerfung des Bauernaufstandes wurden lediglich zwei Offinger Rädelsführer bestraft; der Ort kam glimpflich mit einer Geldbuße davon.

de.wikipedia.org

Der Rädelsführer wurde sofort hingerichtet, einer wurde begnadigt, und vier wurden auf einer Insel bei trocken Brot und Wasser ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser verurteilt die Aktion als konterrevolutionären Akt und verlangt von der Klasse, den Rädelsführer zu benennen.

de.wikipedia.org

Die fünf Rädelsführer bekamen bedingte Strafen von mehreren Jahren.

de.wikipedia.org

Auch forderte er die Untertanen auf, die Rädelsführer zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Sie boten den verurteilten Rädelsführern oft vergeblich die Beichte an und begleiteten die Deportationszüge der Hauensteiner.

de.wikipedia.org

Die Akten der Hochverratsprozesse gegen die Rädelsführer des Aufstands sind nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Er forcierte nun die Wiederherstellung der zerstörten Klostergebäude und organisierte auch die Bestrafung der Rädelsführer des Aufstandes gegen die Obrigkeit.

de.wikipedia.org

Über eine Bestrafung der Rädelsführer schweigen die Quellen.

de.wikipedia.org