Translations for „Reichtum“ in the German » Slovenian Dictionary

Reichtum¹ <-s, -tümer> N m

Reichtum (Besitz)

bogastvo nt

Reichtum (Reichtümer)

bogastva nt pl

Reichtum (Reichtümer)

zakladi m pl

Reichtum an Rohstoffen

bogat s surovinami

zu Reichtum gelangen

priti do bogastva

Reichtum² <-s,ohne pl > N m

Reichtum (Reichhaltigkeit)

bogastvo nt

Reichtum (große Vielfalt)

pestrost f

Reichtum (große Vielfalt)

obilica f

der Reichtum an Arten

pestrost vrst

Usage examples with Reichtum

der Reichtum an Arten

pestrost vrst

vom Reichtum fantasieren

sanjati o bogastvu

Reichtum an Rohstoffen

bogat s surovinami

zu Reichtum gelangen

priti do bogastva

nach Macht und Reichtum gieren

hlepeti po oblasti in bogastvu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor allem die Villen zeugen mit dem Kontrast zu den schlichten Industriegebäuden vom Reichtum und Anspruch ihrer Besitzer.

de.wikipedia.org

Den Grundstock ihres Reichtums bildet ihr Erbteil von 35 Prozent vom Vermögen ihres Vaters.

de.wikipedia.org

1943 veröffentlichte er „Reichtum und Bevölkerung“, wo er für eine Politik des Populationismus und gegen jeglichen Protektionismus unternehmerischer oder gewerkschaftlicher Natur plädierte.

de.wikipedia.org

Diese war eine einflussreiche Familie, was einen Hinweis auf den Reichtum und der Attraktivität des Ortes in der damalige Zeit gibt.

de.wikipedia.org

Er war Ausdruck für den Reichtum und den erlesenen Geschmack und die Bildung seines Besitzers.

de.wikipedia.org

Der Bauer wurde für ihn die Grundlage der Gesellschaft und der Grund des Reichtums jedes Staates.

de.wikipedia.org

Der Tagebau ist besonders bekannt für seine Vielfalt an sekundären Uranmineralen, sowie für seinen Reichtum an Selen und Palladium.

de.wikipedia.org

Äußere, materielle Güter wie Gesundheit, körperliche Schönheit, Kraft und Reichtum sind für eine aus philosophischer Sicht gelungene Lebensführung belanglos, sie tragen zur Eudaimonie nichts bei.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sieht er in der Gewalt gegen die Untoten die Gewalt der Besitzenden, die ihren Reichtum verteidigen.

de.wikipedia.org

Patios sind Zeugnisse sowohl des Reichtums als auch der gesellschaftlichen Bedeutung ihrer Erbauer bzw. Besitzer.

de.wikipedia.org