Translations for „Sprungbrett“ in the German » Slovenian Dictionary

Sprungbrett N nt a. fig

Sprungbrett

odskočna deska f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre solide klassische Ausbildung als Sprungbrett nutzend, verschmilzt sie Jazz, Sounds, traditionelle koreanische Musik und Geräusche und schafft eine einzigartige musikalische Synthese.

de.wikipedia.org

Er besitzt sowohl feste Sprungplattformen wie auch flexible Sprungbretter.

de.wikipedia.org

Für manche der Schauspieler war die Rolle des Doktors ein Karriere-Sprungbrett.

de.wikipedia.org

Die Übung wird ab dem Absprung vom Sprungbrett bzw. der Matte bewertet.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende des Beckens befindet sich ein Drei-Meter-Sprungturm und ein Ein-Meter-Sprungbrett.

de.wikipedia.org

So versteht sich das Orchester auch als Sprungbrett für junge Musiker, denen der Weg in größere Orchester geebnet werden soll.

de.wikipedia.org

Das Hallenbad verfügt über ein 12,5 Meter breites Mehrzweckbecken mit 25-Meter-Bahnen und Sprungbrettern von einem und drei Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Ein großer Wasserspeicher im Grabensystem bildet das befestigte Schwimmbad, das noch bis in die 1960er Jahre als solches mit Sprungbrett genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Festival gilt als Sprungbrett für Karrieren im Film und auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Hauptanliegen der Serie war es, ambitionierten Nachwuchspiloten ein kostengünstiges Sprungbrett zum Einstieg in die deutsche und später in die Weltmeisterschaft zu bieten.

de.wikipedia.org