Translations for „Steiß“ in the German » Slovenian Dictionary

Steiß <-es, -e> [ʃtaɪs] N m

1. Steiß (Steißbein):

Steiß

trtica f

2. Steiß (Gesäß):

Steiß

zadnjica f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unterseite und Oberseite sind grau, Steiß und Unterschwanzdecken gelb.

de.wikipedia.org

Bauch und Steiß sind in unterschiedlicher Intensität rötlich gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Hinterbacken und der Steiß sind dunkler als die Flanken.

de.wikipedia.org

Außerdem verläuft ein ebenfalls hell orange getönter Streifen auf der Körperunterseite vom Steiß bis zum Schwanzende.

de.wikipedia.org

Das Gefieder ist am Rücken braun gefärbt, der Bauch ist weiß mit braunen Flecken, der Steiß gelb.

de.wikipedia.org

Von der Schulter bis zum Steiß verläuft ein undeutlicher, sandfarbener bis weißlich-sandfarbener Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Der Bauch und der Steiß sind hell rauchgrau.

de.wikipedia.org

Der Gelbsteißbülbül ist leicht an seinem gelben Steiß und der schwarzen Gesichtsmaske zu erkennen, die sich deutlich vom graubraunen Brust- und Mantelgefieder abhebt.

de.wikipedia.org

Die Flanken sind rußig braun, der Steiß dunkel graubraun.

de.wikipedia.org

Der Steiß ist von matten schwarz / grauen Binden durchzogen, die Oberschenkel dunkel-braun mit unklaren dunkleren Streifen.

de.wikipedia.org