Translations for „Stoßdämpfung“ in the Slovenian » German Dictionary

amortizacija

Stoßdämpfung f

novi model ima boljšo amortizácijo

das neue Modell hat eine bessere Stoßdämpfung

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die stark eingeschränkte Stoßdämpfung führt darüber hinaus zu einer verstärkten Häufigkeit sekundärer Arthrosen.

de.wikipedia.org

Der Hövding bietet dem Test zufolge eine mindestens dreimal bessere Stoßdämpfung als alle klassischen Fahrradhelme.

de.wikipedia.org

Als besonders wirkungsvoll – was die Stoßdämpfung anbelangt – haben sich viskoelastische Schäume erwiesen.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 80 km/h. Das Fahrzeug hatte eine besondere Stoßdämpfung und Federung.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich in der Regel um eine ganz auf Stoßdämpfung ausgerichtete Variante der Sport-Kunststoffbeläge, die zum Beispiel auf Spielplätzen und in Kindergärten zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Um Verziehen der Maschine zu verhindern, das durch Schäden vom Aufprall des schweren Schlittens verursacht wurde, wurden nun große Druckfedern angebracht, die eine Stoßdämpfung bewirken.

de.wikipedia.org

Der die eigentliche Kupplung enthaltende Kupplungskopf ist mit dieser über eine Stoßdämpfung (oder auch starr) verbunden.

de.wikipedia.org

Dieses Modell gilt als sehr störanfällig, da keine Stoßdämpfung zum Abbremsen des Moutons vorhanden war.

de.wikipedia.org

Durch den entstehenden Druck wird eine Stoßdämpfung erreicht.

de.wikipedia.org

Besonders starre Borsten befinden sich an den Fußsohlen, die hier wahrscheinlich die Funktion der Stoßdämpfung besitzen.

de.wikipedia.org