Translations for „Teuerungsrate“ in the German » Slovenian Dictionary

Teuerungsrate N f ECON

Teuerungsrate

stopnja f podražitve

Teuerungsrate

inflacija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der weitere Zuschuss war wegen der Teuerungsrate, einer Verlängerung des Zauns und einer Verlegung des Lärmschutzwalls erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Summe aller jährlichen Gutschriften (diese werden jeweils entsprechend aufgewertet um die Teuerungsrate abzugelten) ergibt dann eine Gesamtgutschrift.

de.wikipedia.org

Letztere Geldpolitik kann auch in einer schlechteren wirtschaftlichen Phase betrieben werden, wenn die Teuerungsrate zu groß werden sollte.

de.wikipedia.org

Die japanische Teuerungsrate lag in diesem Zeitraum mit durchschnittlich 2,3 % pro Jahr deutlich darunter.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass die jährliche Teuerungsrate nicht einbezogen wird.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der hier oft angeführten hedonischen Methode und Umschichtungen im Warenkorb hängt die individuelle Teuerungsrate auch vom jeweiligen Konsumverhalten ab.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1975 beschloss das Parlament aufgrund anhaltend hoher Teuerungsraten, die Preisüberwachung bis Ende 1978 mit veränderten Kompetenzen weiterzuführen.

de.wikipedia.org

Einige Wirtschaftswissenschaftler gingen für 2007 von einer realen Teuerungsrate in Höhe von fast 20 % bis sogar 23 % aus.

de.wikipedia.org

Die Krise äußerte sich in hohen Teuerungsraten, steigender Staatsverschuldung, Rückzug von Kapital vor allem von im Ausland lebenden Indern und einer Verknappung der Devisenbestände.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die Teuerungsrate auf 250 % gestiegen.

de.wikipedia.org