German » Slovenian

Translations for „Vergeltungsmaßnahmen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Vergeltungsmaßnahme N f

Usage examples with Vergeltungsmaßnahmen

Vergeltungsmaßnahmen durchführen
izvajati povračilne ukrepe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Insbesondere sollte sie die Bewegungsfreiheit, freien Zugang, ungehinderte Kommunikation und freien und vertraulichen Kontakt zur Bevölkerung ohne Vergeltungsmaßnahmen garantieren.
de.wikipedia.org
Die Oberhäupter reagieren zunächst besonnen, Vergeltungsmaßnahmen bleiben aus.
de.wikipedia.org
Da viele Einheimische trotz schwerer Vergeltungsmaßnahmen der Japaner den Guerillakampf gegen sie unterstützen, traute man ihnen zu, dass sie auch einer amerikanischen Invasion beistehen würden.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für einen Währungskrieg sind Vergeltungsmaßnahmen der anderen beteiligten Ökonomien, was insgesamt zur Instabilität der Weltwirtschaft führen kann.
de.wikipedia.org
Die nationalsozialistische Propaganda wiederum erklärte, die deutschen Luftangriffe seien „nur“ Vergeltungsmaßnahmen; man hätte von sich aus den Kampf niemals auf Nichtkampfgebiet ausgedehnt.
de.wikipedia.org
Er konfrontierte seine Leser aber auch mit der Brutalität der britischen Vergeltungsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des erfolgten Widerstandes erfolgten Vergeltungsmaßnahmen der französischen Besatzer: alle Häuser mussten unverschlossen bleiben, es wurde requiriert und vergewaltigt.
de.wikipedia.org
Daraufhin leiteten die Nationalsozialisten massive Vergeltungsmaßnahmen gegen die tschechische Zivilbevölkerung ein.
de.wikipedia.org
Die Ursachen sind nicht zu verwechseln mit Vergeltungsmaßnahmen an der Zivilbevölkerung, welche von den Nationalsozialisten angeordnet und als Vergeltung für Angriffe durch Partisanen gerechtfertigt wurden.
de.wikipedia.org
Diese Erfahrung und das Auffinden von deutschen Gefallenen, die (tatsächliche oder vermeintliche) Verstümmelungen aufwiesen, führten zu zahlreichen spontanen Vergeltungsmaßnahmen von Seiten der eingesetzten deutschen Truppen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vergeltungsmaßnahmen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular