German » Slovenian

Translations for „Vermutungen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Vermutung <-en> N f (Mutmaßung)

Usage examples with Vermutungen

wilde Vermutungen
neverjetne domneve
Vermutungen anstellen
postavljati domneve
Vermutungen über etw anstellen
domnevati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Erste Vermutungen über den militärischen Charakter äußerte 1863 der Altertumsverein Buchen.
de.wikipedia.org
Ab Artikel XXXI werden Beispiele und daraus abgeleitet Vermutungen formuliert.
de.wikipedia.org
Aus dieser Behandlung erwuchsen Vermutungen, sie habe einem Spionagenetz angehört.
de.wikipedia.org
Es bestehen Vermutungen, dass die Erbgutschädigungen, die solche Sauerstoffspezies hervorrufen, an Alterungsprozessen beteiligt sind.
de.wikipedia.org
Über die Nutzung lassen sich nur Vermutungen anstellen.
de.wikipedia.org
Alle weiteren Vermutungen in dieser Richtung bleiben daher hochspekulativ.
de.wikipedia.org
In seinen Akten benutzte er ebenfalls zum Teil spezielle Abkürzungen, deren Sinn durch Vermutungen erschlossen werden musste.
de.wikipedia.org
Einige Vermutungen bezüglich der Entstehung des Mozzarella geben die Normannen als dessen Erfinder an.
de.wikipedia.org
Gründe dafür werden offiziell nicht genannt, Vermutungen über den veränderten Zustand des Sperrwerks sorgen immer wieder für Gesprächsstoff.
de.wikipedia.org
Vermutungen beziehen sich jedoch unter anderem auf zunehmende Probleme mit den Eltern der kleinen Mädchen, die er unbekleidet fotografieren wollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular