Translations for „Verschleißteil“ in the German » Slovenian Dictionary

Verschleißteil N nt TECH

Verschleißteil

del m , ki se hitro obrabi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der anschließenden Untersuchung wurde festgestellt, dass Verschleißteile seit rund 15 Jahren nicht ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Bei italienischen Spezialisten sind jedoch mittlerweile Nachfertigungen von den wesentlichen Verschleißteilen zu erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Maschine arbeitete im Zweitaktverfahren und kam außerdem ohne übliche Schmiermittel aus, weil die Verschleißteile aus modernen Kohlenstoffkomponenten gefertigt waren.

de.wikipedia.org

Auf die Werkzeuge bezogen betrifft dies die Verschleißteile (schneidende Teile), die bei Erreichen des Mindestbestands beschafft werden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Instandhaltungsmaßnahmen werden nicht nur Verschleißteile, sondern alle Komponenten, von denen der Ablauf der Lebenserwartung angenommen wird, gewechselt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit waren in der Regel nur Verschleißteile wie etwa Kupplung, regelmäßiger Ölwechsel etc. nötig.

de.wikipedia.org

Der große Vorteil dabei ist, dass keine bewegten Verschleißteile mehr vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel wird im Falle eines Kraftwagens selten das vollständige Fahrgestell als Ersatzteil nachgefragt, viel begehrter sind vergleichsweise kleine Verschleißteile wie Lager, Kupplungen oder Bremsen.

de.wikipedia.org

In normalen Dimensionen bilden Festkörpergelenke als Verschleißteil eine preiswerte Alternative zu echten Gelenken.

de.wikipedia.org

Bei elektrohydraulischen Bremssystemen muss vor dem Tausch von Verschleißteilen wie Bremsscheiben und Bremsbelägen die automatische Belaganlegeroutine deaktiviert werden.

de.wikipedia.org