Translations for „Vertäfelung“ in the German » Slovenian Dictionary

Vertäfelung <-en> [fɛɐˈtɛːfəlʊŋ] N f

1. Vertäfelung (der Wand):

Vertäfelung

opaženje nt

2. Vertäfelung (der Decke):

Vertäfelung

okrasitev f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So gab es zum Beispiel zwischen den Jahren 1910 und 1930 die Veränderung, die Muster der -Vertäfelung zu malen, was sich aber nicht durchsetzte.

de.wikipedia.org

Die Vertäfelung und Einrichtung des Lehrerzimmers wurde im Jahr 1981 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen neben Vertäfelungen auch Treppenaufgänge mit gedrechselten Balustern.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit senkrecht verlaufenden hölzernen Vertäfelung bedeckt, auf denen Zierleisten sitzen.

de.wikipedia.org

Teile der Vertäfelung stammen aus einer früheren Wandvertäfelung, die, wie Funde belegen, feiner gearbeitet war.

de.wikipedia.org

Innen ist das Schloss mit Stuck und Vertäfelungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Wandgliederung besteht aus Pilastern mit Kämpferprofil und einer Vertäfelung bis zu den Fenstersohlbänken.

de.wikipedia.org

Besonderheit dieses Raumes ist seine aufgemalte Vertäfelung, die aus dem Jahr 1780 stammt und sich in den Nachbarräumen wiederholt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Sanierungsarbeiten 2016/2017 wurde die Vertäfelung weiß übermalt.

de.wikipedia.org

Der Verkäufer aber behielt die Vertäfelung und das Glas des Paradeschlafzimmers und verkaufte diese separat.

de.wikipedia.org