German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: vervielfachen , vervierfachen , Vereinfachung , Vervielfältigung , Mobilmachung , Verdinglichung , Verwirklichung , Verseuchung , Vermischung , Verfälschung , vielfach and vervielfältigen

vervielfachen* [fɛɐˈfiːlfaxən] VB trans

View verb table

vervierfachen* [fɛɐˈfiːɐfaxən] VB trans

View verb table

Vereinfachung <-en> N f

Vervielfältigung <-en> N f

1. Vervielfältigung a. TYPO:

Vervielfältigung
razmnoževanje nt
Vervielfältigung
reprodukcija f

2. Vervielfältigung (Kopie):

Vervielfältigung
fotokopiranje nt

I . vielfach [ˈfiːlfax] ADJ

1. vielfach (viele Male):

vielfach
večkraten
auf vielfachen Wunsch
na željo mnogih

2. vielfach (vielfältig):

vielfach
raznolik

II . vielfach [ˈfiːlfax] ADV

Verfälschung <-en> N f

1. Verfälschung (von Lebensmitteln):

Verfälschung
kvarjenje nt

Vermischung <-en> N f (Zutaten)

Verseuchung <-en> N f

Verwirklichung <-en> N f

Mobilmachung <-en> N f MIL

vervielfältigen* [fɛɐˈfiːlfɛltɪgən] VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei einigen Elementen, hervorzuheben sind hier Lanthan und Europium, hat die starke Nachfrage bereits zur Vervielfachung der Marktpreise geführt.
de.wikipedia.org
Eine Verdopplung oder sogar Vervielfachung des Kurswertes ist dabei nichts Außergewöhnliches.
de.wikipedia.org
Die Vervielfachung der Periode verringert die Anzahl der Finsternisse in einer Zyklusreihe um den gleichen Faktor.
de.wikipedia.org
Es ist also problematisch, die Vervielfachung der Rechenleistung mit einer Vervielfachung der Qualität gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Permeabilität des Eisens führt zu einer Vervielfachung des Magnetflusses und daher auch der wirkenden Antriebskräfte und Drehmomente.
de.wikipedia.org
Es ist umstritten, warum das trotz einer Vervielfachung des Preises in wenigen Jahren nicht geschah.
de.wikipedia.org
Durch Frequenzteilung- und Vervielfachung von jeweils dem Hauptsendersignal und einem Nebensendersignal erzeugt er daraus drei Vergleichsfrequenzen (engl.
de.wikipedia.org
Ihre Zugfestigkeit beruht auf der Vervielfachung der Fläche der zur Faserrichtung des Holzes flach geneigten Klebefuge.
de.wikipedia.org
In den Larven der Fliege kommt es zur Ausbildung von Polytänchromosomen, bei denen eine Vervielfachung des Genoms innerhalb eines Zellkerns stattfindet.
de.wikipedia.org
Ausschließlich bei männlichen Individuen tritt eine sagittale Vervielfachung der Harnröhre auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Vervielfachung" in other languages

"Vervielfachung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular