Translations for „Vignette“ in the German » Slovenian Dictionary

Vignette <-n> [vɪnˈjɛtə] N f

Vignette

vinjeta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Vignetten in seinen Büchern stammen von ihm selbst.

de.wikipedia.org

Nach der Vignette in der Lubinschen Karte lag es aber wohl wesentlich näher an der Altstadt.

de.wikipedia.org

Diese Vignette berechtigt zu einer einmaligen kostenlosen Übernachtung bei den angeschlossenen Partnern (im Platzführer genannt).

de.wikipedia.org

Auf den roten Feldern befanden sich kleine Vignetten von Landschaften, aber auch die Darstellungen von zwölf Priestern.

de.wikipedia.org

Die Vignette wird an der Frontseite des Fahrzeuges aufgeklebt, wobei die nationalen Vorschriften voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Daher ist jedes Fahrzeug, das mit Wechselschildern abgabepflichtige Strassen befährt, mit einer gültigen und vorschriftsgemäss angebrachten Vignette auszurüsten.

de.wikipedia.org

Die Vignette stellt allerdings einen Nachteil für Reisende dar, die diese Länder nur transithalber durchqueren.

de.wikipedia.org

Diese müssen mit einer separaten Vignette ausgerüstet sein.

de.wikipedia.org

Bis in das Jahr 2000 musste auch die Entrichtung der jährlichen Kraftfahrzeugsteuer mit einer Vignette an der Windschutzscheibe nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein jährlich erscheinender Platzführer gekauft, dem eine am Fahrzeug aufzuklebende Jahresmarke bzw. Vignette beiliegt.

de.wikipedia.org