Translations for „Weiterleitung“ in the German » Slovenian Dictionary

Weiterleitung N

User Entry

Weiterleitung f

posredovanje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bezüglich der Intention kann unterschieden werden zwischen temporären und permanenten Weiterleitungen.

de.wikipedia.org

Freileitungen zur Energieübertragung bilden den Überlandteil des Stromnetzes zur Weiterleitung von elektrischer Energie.

de.wikipedia.org

Das Enzym ist also ein Bestandteil der Signalkaskade zur Weiterleitung von Signalen innerhalb von Zellen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Indexierung ist die aktive Nutzung der entsprechenden Top-Level-Domain, geparkte Domains und Weiterleitungen werden nicht unterstützt.

de.wikipedia.org

Bei den früheren Hobelantrieben mit Elektromotor wurden Lamellenkupplungen zur Weiterleitung des Drehmoments an die Antriebswelle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wesentliche Schritte im Katalogmanagement sind die Prüfung und Freigabe der vom Lieferanten übermittelten Kataloge und die Weiterleitung in die unternehmensinternen Beschaffungssysteme.

de.wikipedia.org

Alle drei Produkte dieser Spaltung können als sekundäre Botenstoffe zur Weiterleitung des Signals in der Zelle beitragen.

de.wikipedia.org

Middleboxes sind Knoten, die zwischen einem Sender und Empfänger positioniert sind, und neben der Weiterleitung von Datenpaketen diese verändern oder auswerten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Stollen ermöglicht die Weiterleitung von Triebwasser zum Ruetzkraftwerk.

de.wikipedia.org

So gehörten z. B. die Einhebung der Steuern und die Weiterleitung regierungsamtlicher Anordnungen dazu.

de.wikipedia.org