Translations for „Zeiteinteilung“ in the German » Slovenian Dictionary

Zeiteinteilung N f

Zeiteinteilung

razporeditev f časa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Zeiteinteilung kommt dem Modernen gregorianischen Kalender schon sehr nahe, denn es wurde in jedem vierten Jahr ein Schaltjahr eingeführt.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Komponente dieser Selbständigkeit ist die Zeiteinteilung.

de.wikipedia.org

Außerdem wird eine vorläufige Zeiteinteilung angegeben, aus der ersichtlich ist, an welchem Tag welche Prüfung stattfinden soll.

de.wikipedia.org

Mit den Fortschritten in der Zeitmessung, im Jahr 1510 wurde die Taschenuhr erfunden, wurde das Leben der städtischen Menschen zunehmend durch die genaue Zeiteinteilung bestimmt.

de.wikipedia.org

Ob er hingegen scheinselbständig ist, entscheidet sich davon weitgehend unabhängig an weiteren Kriterien, z. B. der Prüfung der Weisungsunabhängigkeit oder freier Orts- und Zeiteinteilung.

de.wikipedia.org

Man müsse möglichst schnell zur Automation übergehen – der Mensch müsse wieder Herr der Maschinen werden – und damit auch seiner Zeiteinteilung.

de.wikipedia.org

Sie dienten der Zeiteinteilung für die Gebetszeiten sowie der Einteilung des Arbeitstages.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Umsetzung geplanter Handlungen, die nicht aktuell befriedigend sind, fällt ihnen schwer, ebenso eine aufgabengerechte Zeiteinteilung.

de.wikipedia.org

Der französische Revolutionskalender hatte die Zeiteinteilung nach dem gregorianischen Kalender abgeschafft.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil beschäftigt sich mit Fragen der Zeit und Zeiteinteilung und mit mathematischen Fragen.

de.wikipedia.org