Translations for „Zweigniederlassung“ in the German » Slovenian Dictionary

Zweigniederlassung N f

Zweigniederlassung

hčerinsko podjetje nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Käuferin gründete dort und auf dem Grundstück Flur 15, Parzelle 1102/81 in Hilden Telleringstraße eine Zweigniederlassung unter dem Namen Balcke, Tellering & Co.

de.wikipedia.org

1959 löste das Unternehmen die Zweigniederlassung in Brilon auf, Oberlahnstein wurde damit zur Zentrale von Zschimmer & Schwarz.

de.wikipedia.org

Der Kreuzfahrtbetrieb wird als Zweigniederlassung des britischen Teilkonzerns von Carnival Corporation & plc geführt.

de.wikipedia.org

Eine klassische Betriebsstätte wie eine Zweigniederlassung oder eine Geschäftsstelle ist physisch vorhanden und weist eine konkrete unternehmerische Tätigkeit auf, die auch steuerlich erfasst wird.

de.wikipedia.org

Die Molkerei, die Mühle und das Sägewerk waren die wichtigsten Gewerbebetriebe des Dorfes, in dem dann auch die Spar- und Darlehnskasse eine Zweigniederlassung unterhielt.

de.wikipedia.org

Sie war ursprünglich eine Zweigniederlassung der E. F. Walcker & Cie.

de.wikipedia.org

Juristische Personen, die Kaufleute sind, können eine Zweigniederlassung errichten.

de.wikipedia.org

Die Firma der Zweigniederlassung enthält die Firma des Kaufmanns und den Zusatz “Zweigniederlassung”.

de.wikipedia.org

1855 wurde das russische Geschäft unter Leitung Carls in eine Zweigniederlassung umgewandelt und etablierte sich als wichtige Stütze von Siemens & Halske.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, 1921, wurde aus der Zweigniederlassung der Hauptsitz der Fabrik.

de.wikipedia.org