Translations for „Zwischenfall“ in the German » Slovenian Dictionary

Zwischenfall N m

1. Zwischenfall (Ereignis):

Zwischenfall

pripetljaj m

2. Zwischenfall pl (Unruhen):

Zwischenfall

izgredi m pl

Zwischenfall

incident m

Usage examples with Zwischenfall

der Zwischenfall weitete sich zu einem Krieg aus

incident je prerasel v vojno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war es schon mehrfach zu „kleineren Zwischenfällen“ gekommen.

de.wikipedia.org

Doch es kommt zu einem Zwischenfall und plötzlich scheint die Erde verschwunden zu sein.

de.wikipedia.org

Kurz nach Beginn der Arbeiten kam es zu einem Zwischenfall.

de.wikipedia.org

Das Training wurde aufgrund von Zwischenfällen viermal unterbrochen.

de.wikipedia.org

Mehrere Mitglieder der Regierung traten wegen des Zwischenfalls zurück, der der blutigste der Aufstände unter der japanischen Herrschaft war.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wahl kam es zu weiteren Protesten der Regierungsgegner mit erneuten Flughafenbesetzungen, gewalttätigen Zwischenfällen und Festnahmen.

de.wikipedia.org

Der Zwischenfall und die damit zusammenhängenden Untersuchungen wurden in den Medien breit rezipiert.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zu Zwischenfällen, bei denen rivalisierende Einheiten aufeinander schossen.

de.wikipedia.org

Berichte über den Zwischenfall erschienen in arabischen Medien etwa sieben Stunden nach dem Angriff.

de.wikipedia.org