German » Slovenian

Translations for „anwerben“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
an|werben
Anwerben
noun

an|werben

View verb table

Anwerben <-s, ohne pl > N nt

Anwerben (von Soldaten)
novačenje nt
Anwerben (von Arbeitskräften)
nabiranje nt
Anwerben von Kunden
pridobivanje nt strank

Usage examples with anwerben

Anwerben von Kunden
pridobivanje nt strank
neues Personal anwerben
zaposlovati nove kadre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da das Arbeitskräfteangebot der Umgebung nicht ausreichte, wurden zahlreiche Polen, Tschechen und Slowenen angeworben.
de.wikipedia.org
Er wird von ihnen dazu bestimmt, sich bei der Armee anwerben zu lassen.
de.wikipedia.org
1991 meldeten Zeitungen, dass mit dem Geld überwiegend britische Söldner angeworben worden waren, die Wilderer in den Naturreservaten bekämpfen sollten.
de.wikipedia.org
In der Regel beauftragte der Grundeigentümer einen Werber, der die westlicher gelegenen deutschen Siedlungsgebiete bereiste und dort die Siedler anwarb und in das Siedlungsgebiet führte.
de.wikipedia.org
Er wird wegen seiner schamanischen Fähigkeiten angeworben, die dabei helfen sollen, eine außerirdische Botschaft zu entschlüsseln.
de.wikipedia.org
Einige der Dänen waren aber der Ansicht, dass sie unter falschen Voraussetzungen angeworben worden waren, und reisten bald wieder nach Hause.
de.wikipedia.org
Da nicht genug Arbeitskräfte zur Verfügung standen, wurden über 15.000 Chinesen angeworben.
de.wikipedia.org
Daneben existiert ein Dorf, in dem vier verschiedene Heldenklassen angeworben und zwölf verschiedene Gegenstände und Waffen (Fackeln, Proviant, Dolche etc.) angekauft werden können.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert wurden Portugiesen als Handwerker und Techniker für die Zuckerfabriken angeworben.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer werden z. B. nach Verletzungen gezielt angeworben, ihnen wird „seelischer Beistand“ seitens der Kirche versprochen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "anwerben" in other languages

"anwerben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular