Translations for „aristokratischen“ in the German » Slovenian Dictionary

aristokratisch ADJ

aristokratisch

aristokratski

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es handelt sich offenbar um Verleumdungen, mit denen man ihn in aristokratischen Kreisen als unwürdigen Emporkömmling diskreditieren wollte.

de.wikipedia.org

Seine Bestrebungen zielten darauf, den Einfluss des Kriegsministeriums auf die allgemeine Politik zu erhöhen und den klerikalen und aristokratischen Einfluss auf das Offizierskorps zu brechen.

de.wikipedia.org

Sein charaktervoller Widerspruch gegen die Korruption der Umwelt habe der aristokratischen Republik „noch im Untergang heldischen Glanz verliehen“.

de.wikipedia.org

Am ehesten geht die Forschung daher von einer Mischverfassung aus, die sich aus monarchischen, aristokratischen und demokratischen Elementen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

In einer aristokratischen Republik, einer durch den Adel (Adelsrepublik), das wohlhabende Bürgertum (Patrizier) oder bestimmte Stände (Ständeordnung) getragenen Regierungsform, wählt eine privilegierte Minderheit die Regierung.

de.wikipedia.org

Derartige Differenzierungen kamen dem aristokratischen Selbstbild der republikanischen Führungselite entgegen.

de.wikipedia.org

Als Familiensitz wird der Hauptwohnsitz einer adligen oder aristokratischen Familie oder Dynastie bezeichnet, zumeist ein Herrenhaus, oft verbunden mit einem landwirtschaftlichen Gutshof.

de.wikipedia.org

Er erkannte die wachsende Begeisterung an den aristokratischen Höfen, welche durch den Champagner ausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Der Skandal förderte die Vorstellung, dass männliche Homosexualität ein in aristokratischen Kreisen verbreitetes Laster sei, das die unschuldigen Jugendlichen der unteren Bevölkerungsschichten verderbe, die durch die Botenjungen dargestellt wurden.

de.wikipedia.org

Dies lässt vermuten, dass die nuraghische Gesellschaft keine aristokratischen Züge besaß.

de.wikipedia.org