German » Slovenian

Translations for „attraktiver“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

attraktiv [atrakˈtiːf] ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies sollte in den Fächern, in denen sich die Juniorprofessur nicht durchzusetzen scheint, z. B. die Rechtswissenschaften und viele Geisteswissenschaften, die Habilitation wieder attraktiver machen.
de.wikipedia.org
Die notwendige Sanierung der kontaminierten Böden und die damit verbundenen Kosten die Hauptursache für die jahrelange Industriebrache in attraktiver Zentrumsnähe.
de.wikipedia.org
Je höher die Passantenfrequenz, umso attraktiver ist ein bestimmter Standort im Hinblick auf Kunden einzustufen und umso höher liegen tendenziell Verkehrswerte und Mietpreise von Gewerbeimmobilien.
de.wikipedia.org
Die grotesk falsche Übersetzung von Persuasion mit „Verführung“ sollte den Film wohl attraktiver machen (siehe auch Sinn und Sinnlichkeit).
de.wikipedia.org
Eine gewisse Unberechenbarkeit, welche Belohnung man erhält, macht diese für viele Spieler attraktiver.
de.wikipedia.org
Um die neue Siedlung für Käufer aus dem Norden attraktiver zu gestalten, wurden entlang der Straßen Orangenbäume gepflanzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sollen Erleichterungen die Ansiedlung in ländlichen Regionen attraktiver machen, beispielsweise der Entfall der Residenzpflicht oder die Abschaffung von Regressforderungen bei übermäßiger Medikamentenverordnung.
de.wikipedia.org
Die Ölkrise der 1970er Jahre machte das Auto und das Flugzeug teurer und den Zug attraktiver.
de.wikipedia.org
Die Nachspiele waren beim Publikum außerordentlich beliebt und nicht nur attraktiver als die vorhergehende große Tragödie, sondern sogar beliebter als die Haupt- und Staatsaktion.
de.wikipedia.org
Besonders Lähden hat eine starke Wirtschaftsentwicklung in den letzten Jahren genommen und ist seit rund 5 Jahren mit dem zweiten Gewerbegebiet ein attraktiver Ansiedlungsort geworden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina