German » Slovenian

Translations for „ausgelost“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
aus|losen
transitive verb
aus|lösen
transitive verb

aus|losen [ˈaʊsloːzən] VB trans

View verb table

aus|lösen VB trans

View verb table

2. auslösen (befreien: Gefangene):

auslösen
odkupiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Spiele wurden nicht ausgelost, sondern über eine Setzliste bestimmt.
de.wikipedia.org
Bis vor wenigen Jahren war der Andrang noch so hoch, dass die Plätze ausgelost werden mussten.
de.wikipedia.org
Deshalb wurden sechs Amateurspieler ausgelost, die vor Turnierbeginn eine Qualifikationsrunde spielten.
de.wikipedia.org
Dabei wurde jeder Zehnte der Einheit ausgelost und von den Mitsoldaten getötet.
de.wikipedia.org
Die auszustellenden Kunstwerke wurden ausgelost, durften jedoch einen Gesamtwert von 30 000 LEI nicht übersteigen.
de.wikipedia.org
Es kann entweder jeder Spieler für sich seine Serien notieren oder ein Spieler wird ausgelost und hält die Ergebnisse aller Spieler fest.
de.wikipedia.org
Die Organisatoren erwiesen sich nicht als besonders flexibel: Die Vorläufe in den Laufdisziplinen waren bereits vor der definitiven Bestätigung der Anmeldungen ausgelost worden.
de.wikipedia.org
Die Paarungen werden vor der ersten Runde ausgelost, wobei bis zum Achtelfinale hauptsächlich Mannschaften aus derselben Region antreten.
de.wikipedia.org
Das Spiel war ursprünglich als Qualifikationsspiel zur Europameisterschaft 1992 ausgelost worden und sollte stattdessen als Freundschaftsspiel ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Beim Tiebreak würden zunächst vier Partien gespielt, für die separat die Farben ausgelost werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular