German » Slovenian

Translations for „bedingungslose“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

bedingungslos ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die bedingungslose Lizenz fungiert als Rückfallposition (englisch „fallback license“) für den Fall, dass die vorrangige Verzichtserklärung nach dem jeweils geltenden Recht nicht voll wirksam ist.
de.wikipedia.org
Der Film nutzte Elemente des Kammerspielfilms wie die bedingungslose Besessenheit der Hauptfigur, ihre Auflehnung gegen und Flucht aus dem monotonen Alltag sowie die Unabwendbarkeit der schicksalhaften Entwicklung der Handlung.
de.wikipedia.org
So trat er für eine bedingungslose weltweite atomare Abrüstung ein.
de.wikipedia.org
Ziel sei es, das Bedingungslose Grundeinkommen auch auf der europäischen Ebene breit zu diskutieren, um es schließlich einzuführen.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass bedingungslose Züge ausgeführt, Versprechen eingehalten und Drohungen wahr gemacht werden.
de.wikipedia.org
Eine bedingungslose Einstellung kommt zumeist nicht in Betracht, wenn die Tat zu einer Fremdgefährdung geführt hat.
de.wikipedia.org
Themen sind bedingungslose Elternliebe, aber auch Heuchelei, Immoralität und Fremdenfeindlichkeit der bürgerlichen Mitte.
de.wikipedia.org
Eine bedingungslose Grundsicherung, die an die Stelle von Steuerfreibeträgen träte und je nach Umsetzung auch das Kindergeld ersetzen würde, würde eine Transferleistung bedeuten, die unabhängig von der Einkommenshöhe wäre.
de.wikipedia.org
Je nach Modell ist sie konzipiert als einkommensabhängige Leistung oder als bedingungslose Kindergrundsicherung.
de.wikipedia.org
Die Gang verlangt bedingungslose Gefolgschaft und wird zur Ersatzfamilie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina