Translations for „bekleidet“ in the German » Slovenian Dictionary

bekleiden* VB trans

1. bekleiden liter (Amt, Rang):

bekleiden

opravljati funkcijo

bekleiden

zasedati položaj

2. bekleiden (anziehen):

bekleiden

oblačiti [perf obleči]

leicht bekleidet

lahno oblečen

3. bekleiden (bedecken: Wand):

bekleiden

obložiti

bekleiden mit +dat

odeti

Usage examples with bekleidet

leicht bekleidet

lahno oblečen

spärlich bekleidet sein

biti pomanjkljivo [oder skromno] oblečen

ihr seid wirklich hypermodern bekleidet!

ste zares nadvse moderno oblečeni!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1912 bis zu seiner Emeritierung 1927 bekleidete er ein persönliches Ordinariat für Physik.

de.wikipedia.org

Bekleidet ist er mit kurzer Tunika und Schnabelschuhen.

de.wikipedia.org

1933 wurde er in diesem Bezirk Vorsitzender Richter; dieses Amt bekleidete er bis 1958.

de.wikipedia.org

Damit bekleidete er faktisch das Amt eines Vizegouverneurs.

de.wikipedia.org

Die Thai-Massage findet bekleidet auf einer Bodenmatte statt.

de.wikipedia.org

Dieses Amt bekleidete er bis zur Gouverneurswahl 2018.

de.wikipedia.org

Seit 1919 bekleidete er den Rang eines Generalleutnants.

de.wikipedia.org

Im Rahmen einer Regierungsumbildung bekleidete er im Anschluss von 1962 bis 1963 das Amt als Minister für ländliche Entwicklung.

de.wikipedia.org

Das Besondere am kleinen Ort ist, dass er per Volkszählung 2010 nur eine Einwohnerin zählt, die zugleich das Bürgermeister-Amt bekleidet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn bekleidete er den Dienstgrad eines Captain.

de.wikipedia.org