Slovenian » German

Translations for „durchmischen“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)
premešati
durchmischen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zur besseren Integration wurden die Truppenverbände und deren Kommandos international durchmischt.
de.wikipedia.org
Prinzipiell waren beide aber aus orangeroter Wolle mit Goldfäden durchmischt, im Verhältnis zu dem eingenommenen Dienstgrad (und der Funktion).
de.wikipedia.org
Sie stehen gedrängt, 10–18 Lamellen pro Zentimeter, und sind mit verschieden langen Lamelletten durchmischt.
de.wikipedia.org
Durch Konvektion bilden sich oft großräumige Strömungen aus, die einen Stern erheblich durchmischen können.
de.wikipedia.org
Für Werte oberhalb von 10.000 gilt der Rührkessel als turbulent durchmischt.
de.wikipedia.org
Mit der Ankunft der Europäer durchmischte sich die Bevölkerung, sodass ab dem späten 19. Jahrhundert von einer multikulturellen Gesellschaft in gesprochen werden kann.
de.wikipedia.org
Diese sind geprägt von Mehrgeschossbauten und durchmischt in Hinblick auf soziale Schichten.
de.wikipedia.org
Eine Strahlungszone, in der die Energie durch Strahlung transportiert wird, ist gegen Konvektion stabil und das Plasma wird dort wenig durchmischt.
de.wikipedia.org
Der Apexbereich der Vorderflügel ist schwarz und von einigen gelblichen, zuweilen auch weißlichen Flecken durchmischt.
de.wikipedia.org
Die Lieder auf jedem seiner Alben waren durchmischt von Pop-, Folk-, Weltmusik-, Avantgarde- und Klassischer Musik.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "durchmischen" in other languages

"durchmischen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular