German » Slovenian

Translations for „einbauen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

ein|bauen VB trans

2. einbauen (installieren):

einbauen in +acc
nameščati [perf namestiti ]v +acc

3. einbauen (einfügen):

einbauen

Usage examples with einbauen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem Zusammenhang wurde auch die Fassade verändert und neue Fenster eingebaut.
de.wikipedia.org
Statt der ursprünglich gotischen Fenster an der Nordseite wurden im Lauf der Jahrhunderte die heutigen eingebaut.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurden die überarbeiteten Windladen, die Mechanik, Traktur, der Spieltisch und die beweglichen Teile wieder eingebaut.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich wird die Röhrichtwalze zu zwei Dritteln des Durchmessers in die Mittelwasserlinie eingebaut.
de.wikipedia.org
Um die Dynamik im Fluss zu erhöhen wurde Totholz in Form von Baumstämmen in den Fluss eingebaut.
de.wikipedia.org
Die beiden Fahrbahnen im unteren Deck wurden 2004 eingebaut.
de.wikipedia.org
Der Eingang an der Südseite und die flache Decke sowie Sitzbänke werden zurzeit (2013) eingebaut.
de.wikipedia.org
Obwohl dieser keinen Kompass eingebaut hat, unterstützt die Schnittstelle mit passenden Geräten auch Richtungsinformationen (engl.
de.wikipedia.org
Bei der 1929/30 vorgenommenen Renovierung des Innenraums wurden neue Gemeindeemporen im Haupt- und im Seitenschiff sowie eine Orgelempore im Chor eingebaut.
de.wikipedia.org
Ein 174-cm³-Motor wurde nur rund 2000-mal eingebaut.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"einbauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina