German » Slovenian

Translations for „englischen“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Show summary of all matches
englisch
adjective and adverb
Englisch
noun

englisch [ˈɛŋlɪʃ] ADJ

Englisch <-(s), ohne pl > N nt, Englische N nt <-n, ohne pl >

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seiner Bewegungsfreiheit war er allerdings von der englischen Kolonialregierung sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Auch ließ sie den 42 Hektar großen Schlossgarten im englischen Gartenstil anlegen.
de.wikipedia.org
Um die für den Betrieb der Dampflokomotiven erforderlichen teuren englischen Kohleimporte zu ersetzen, entwickelte er ein Verfahren zur Entschwefelung sächsischen Steinkohlekokses.
de.wikipedia.org
Sie war auch auf der englischen Taschenbuchausgabe des Buches abgebildet.
de.wikipedia.org
Die Terminologie bei dem Phänomen ist sehr uneinheitlich: Im englischen Sprachraum werden vornehmlich Begriffe wie invasive species o. ä.
de.wikipedia.org
Aus der englischen Sprache entlehnt wird häufig die Bezeichnung Killer für einen Auftragsmörder benutzt.
de.wikipedia.org
Am 27. November 1920 lief die Samaria bei der Schiffswerft Cammell, Laird & Company in der englischen Hafenstadt Birkenhead vom Stapel.
de.wikipedia.org
In der englischen Fassung arbeitet das Spiel verhältnismäßig viel mit Wort- und Sprachwitz, was bei der Übersetzung ins Deutsche an einigen Stellen nicht in gleicher Weise möglich war.
de.wikipedia.org
Zum Erwerb von Spezialkenntnissen arbeitete er 1866/67 als Montagearbeiter in einer englischen Selfactorfabrik (Spinnereimaschine).
de.wikipedia.org
Diese wurden von der englischen Regierung als umstürzlerisch angesehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular