Translations for „ethnischen“ in the German » Slovenian Dictionary

ethnisch [ˈɛtnɪʃ] ADJ

ethnisch

etničen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund der hohen ethnischen und somit sprachlichen Diversität der Patienten steht ein Übersetzungsdienst rund um die Uhr zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Während die Konflikte zwischen den ethnischen Gruppen weiterhin eskalieren, nähren die Warlords von einst und ihre Killer den Hass zwischen den Ethnien und verdienen prächtig am Waffen-, Mädchen- und Organhandel.

de.wikipedia.org

Bei den ethnischen Minderheiten in der Trilogie handele es sich meist um Außerirdische und Droiden.

de.wikipedia.org

Weitere 9 % gehören demnach zu ethnischen Gruppen, die sich klar von der Mehrheitsbevölkerung unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Eingrenzung der unterschiedlichen kulturellen Traditionen schuf dabei, entlang der sich neu entwickelnden ethnischen Merkmale, eine neue kulturelle Identität.

de.wikipedia.org

Aber auch vierzig Jahre später streiten sich die verschiedenen ethnischen Gruppierungen um den richtigen Schulunterricht und bleiben im Wesentlichen unter sich.

de.wikipedia.org

Wegen seiner ethnischen Abstammung – er hat philippinische, hawaiische, japanische, spanische und indianische Vorfahren – spielt er oft Mexikaner oder Indianer.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt ist abhängig von ethnischen, geografischen, individuellen und ernährungsphysiologischen Faktoren.

de.wikipedia.org

Aber die meisten Verfechter des Gesetzes wollten vor allem den ethnischen status quo aufrechterhalten und die Konkurrenz fremder Arbeiter vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Partei folgt einem eklektischen Programm aus linken und rechten Ideen, wie einem multi-ethnischen Nationalismus und Elementen des Maoismus.

de.wikipedia.org